 Na luzie » Musica italiana » Eros Ramazzotti - L'Aurora.....czyli Pieśń "przyszłego" Ojca :))) |
 |
Idź do strony: 1, 2, 3, 4, 5, 6
następna » |
|
| Autor | |
|
walter (56) 
 
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
 2283 | Ten wątek zawiera materiał filmowy. Aby mieć do niego dostęp zaloguj się. Jeśli nie masz konta, załóż je.
Dedyka dla mojego przyjaciela "co zgłupiał" z radości że będzie ojcem w wieku "po 40"  .
Skorpion ,chłop, na stanowisku .....a rycy jak Ryba jaka i do "szkoły rodzenia" chodzi na stare lata ..........jak se pomyśle że kiedyś my razem słuchali "Kill 'Em All"........to mi też kce sie ryceć .
Tłomaczenie jest może niezbyt wierne ,ale jest w kontekście ,bo Eros,Luciano,Walter Ramazzotti skomponował tę piosnkę dla swojej córki Aurory 
"Aurora ,Świt,Jutrzenka"
Nie wiem czy kiedykolwiek się spełni
jedno z tych marzeń, które każdy ma
jak to którego
nie jestem w stanie usunąć z serca
od kiedy tam się pojawiło.
Być może nawet pozostanie
jednym z tych marzeń, które każdy ma,
także to które
umieściłem w piosence.
Lecz skoro już jest
dopóki jest
będę marzył o nim jeszcze trochę.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
jakby wyjść na zewnątrz
jakby odetchnąć świeżym powietrzem
coraz mocniej.
A ty, a ty kochanie
zobaczysz ,jak szybko powrócisz
do miejsca gdzie cię nie ma.
Może któregoś dnia wszystko się zmieni,
rozjaśni się wokół nas
Chcę powiedzieć, że
może wszytko się ułoży.
Oto dlaczego,
oto dlaczego
będę
śnił jeszcze trochę,
jedno z mych marzeń...
to które mam w głębi serca nie umrze nigdy.
Jeśli uwierzyłeś weń jeden raz będziesz marzył o nim dalej,
jeśli uwierzyłeś naprawdę
jak uwierzyłem ja.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
i będzie, będzie, coraz bardziej
klarowne wszystko to co będę robił.
Dla mnie będzie Jutrzenką
nazwę ją tak
I będzie jeszcze jaśniej
w tym świetle świtu ,które ze sobą przyniesie.....
My też musimy jakie imie wybrać , miesiąc czasu ino został |
 |
scorpioo (14)
 
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
307 | a już myślałam że Ty ojcem będziesz  |
|
11kami (52)
 
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
873 | Naprawde Piekne  |
|
walter (56)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
2283 | Cytat:
scorpioo
:
> a już myślałam że Ty ojcem będziesz
Krzesnym ......jakoś sie "podzielimy".....On bedzie miał na "co dzień" ,a ja od "święta" ........"playke" trza jakom kupić "na wejście",bo grzechotka chyba nie przejdzie |
|
|
|
kama (46)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
563 | Cytat:
walter
:
>
> My też musimy jakie imie wybrać , miesiąc czasu ino został
Skorpionek na świat przyjdzie |
|
kama (46)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
563 | Cytat:
walter
:
> Cytat:
scorpioo
:
> "playke" trza jakom kupić "na
> wejście",bo grzechotka chyba nie przejdzie
Nie szalej Waluś,bo na komunię chałupę będziesz musiał stawiać |
|
Tykasia (29)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
1290 | "Dedyka dla mojego przyjaciela "co zgłupiał" z radości że będzie ojcem w wieku "po 40"
Walus po 40-tce to kazden chop glupieje bez powodu a co dopiero jak powod ma |
|
Tykasia (29)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
1290 | Cytat:
walter
:
> Cytat:
scorpioo
:
> > a już myślałam że Ty ojcem będziesz
>
> Krzesnym......jakoś sie "podzielimy".....On bedzie miał na "co
> dzień" ,a ja od "święta" ........"playke" trza jakom kupić "na
> wejście",bo grzechotka chyba nie przejdzie
Nocnik z bajerami bedzie git przyszlosciowy |
|
walter (56)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
2283 | Cytat:
kama
:
> Skorpionek na świat przyjdzie
Już nawet radix ma ,na 4 listopada termin jest ,tak że tylko se Księżyc i ASC przesune w razie "awarii" .
Ty se luknij jaki Eros-Walter Skorpionem mocnym jest . |
|
11kami (52)
zobacz mój
dzisiejszy
tranzyt
Data postu:
18:09 30-09-2010
873 | Cytat:
walter
:
> Cytat:
kama
:
>
> > Skorpionek na świat przyjdzie
>
> Już nawet radix ma ,na 4 listopada termin jest ,tak że tylko se
> Księżyc i ASC przesune w razie "awarii" .
>
> Ty se luknij jaki Eros-Walter Skorpionem mocnym jest .
moj Scorpic z 11 , a taaaaki fajny a "krzesnica" z 8 tyz fajowa |
|
